Catatan 27 November 2021

Hujan akhir-akhir ini membuat cuaca semakin dingin.

Cuaca dingin membuat rindu pada orang-orang yang telah tiada menjadi semakin nyata.

Aku rindu kehangatan hari-hari lalu bersama mereka.

Semoga kubur mereka luas dan terang, tanpa merasa dingin dan panasnya dunia.

Untuk yang kucintai, kedua kakekku dan bibiku.

The recent rains have made the weather colder. the cold weather makes the longing for people who have passed away become even more real. I miss the warmth of the old days with them. May their graves be wide and bright, without feeling the cold and heat of the world. for the ones I love, both my grandfather and my aunt.

The recent rains have made the temperature colder.

The cold weather makes the longing for those who have passed away become more intense.

I miss the warmth of the old days with them.

May they be placed in a wide and bright grave.

Hopefully we can gather together in heaven later

For the ones I love, my grandfathers and aunt.